岡本さゆりの訳書一覧

English Page

1. バリ・ライ著

   『おいぼれミック』

   原題OLD DOG NEW TRICKS、あすなろ書房、2015年。

2. ジーン・ブッカー著

   『だれにも言えない約束』

   原題KEEPING SECRETS、文研出版、2013年。

3. パトリシア・ライリー・ギフ著

   『１１をさがして』

   原題ELEVEN、文研出版、2010年。

4. アンナ・デイル著

   『スパイ少女 ドーン・バックル』

   原題DAWN UNDERCOVER、早川書房、2007年。

5. ウィリアム・ベル著

   『アルマ』〜運命のペン〜

   原題ALMA、朔北社、2006年。

6. アンナ・デイル著

   『正しい魔女のつくりかた』

   原題WHISPERING TO WITCHES、早川書房、2004年。

7. エリザベス・ストーン著

   『僕はここにいる』

   原題A BOY I ONCE KNEW、ポプラ社、2003年。

8. エリーサ・カーボーン著

   『ほんとがいちばん？！』

   原題SARAH AND THE NAKED TRUTH、文研出版、2003年。

9. ジャニーン・フレイザー著

   『エメラルド色のちょうを追って』

   原題ABDULLAH'S BUTTERFLY、文研出版、2000年。

10. ジーン・メリル著

    『歯みがきつくって億万長者』

    原題THE TOOTHPASTE MILLIONAIRE、偕成社、1997年。

11. マーク・スモーリー著

    『ライン川』

    原題 THE RHINE、偕成社、1995年。

12. リリアン・ムーア著

    『アマンダ、勇気をだして！』

    原題DON'T BE AFRAID,AMANDA、文研出版、1995年。

13. アラン・シップトン著

    『打楽器』

    原題 MAKING MUSIC - PERCUSSION、偕成社、1994年。

14. マーク・エバンズ著

    『イヌ』

    原題 HOW TO LOOK AFTER YOUR PET - PUPPY、偕成社、1993年。

15. おまけ

    『翻訳辞典』2016年度版、アルク、2015年。

岡本大輔のプロフィールへ

岡本大輔トップページへ