『11をさがして』

Photo of the book

『11をさがして』

パトリシア・ライリー・ギフ 著、岡本さゆり 訳、文研出版、2010年、本体1400円


 サムはうずくまって新聞記事をじっと見つめた。
大きな活字の下に、男の子の写真がある。
サムははっと息をのんだ。

 すごく小さいけれどこれはぼくじゃないか!
三歳くらいの時の!
なんで新聞なんかに出ているんだろう?

 サムは指で文字を追った。
でもほとんど読めない。

 読めない理由は、
サムには読み書きがうまくできないディスレクシアという
学習障害があるからだ。
それでもなんとか「行方不明」という文字がわかった。

 えっ! 行方不明? ぼくが行方不明だということ?

文研出版のサイトより


岡本さゆりの訳書一覧へ
岡本大輔トップページへ